Terms of Service

These Terms explain the rules for using Travek on iOS, Android, and related web services, including trip collaboration, user content, premium subscriptions, cancellation, refunds, and platform billing.

Effective date: June 9, 2026 Developer: CFF Studio Contact: cff.support.app@gmail.com
Subscription terms included Explains auto-renewal, store-managed cancellation, restore, and refunds.
Content rules included Covers user media, comments, place contributions, moderation, and shared trips.
Platform-ready Written for App Store and Google Play links used inside the Travek paywall.

1. Chấp nhận điều khoản

Khi tải, truy cập hoặc sử dụng Travek, bạn đồng ý với Điều khoản dịch vụ này. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng Travek.

2. Về Travek

Travek là ứng dụng lập kế hoạch và khám phá du lịch. Ứng dụng giúp người dùng tạo chuyến đi, mời bạn bè, lập lịch trình, quản lý chi phí, lưu ảnh/video, thảo luận, check-in địa điểm và đóng góp địa điểm du lịch để duyệt.

3. Tài khoản và đăng nhập

Một số tính năng yêu cầu tài khoản hoặc đăng nhập qua Google, Apple hoặc phương thức được hỗ trợ khác. Bạn chịu trách nhiệm với hoạt động trong tài khoản của mình và cần giữ thiết bị, tài khoản, phương thức đăng nhập an toàn.

4. Nội dung người dùng và đóng góp

Travek có thể cho phép bạn tạo hoặc tải lên tên chuyến đi, điểm đến, lịch trình, ngân sách, chi phí, bình luận, ảnh, video, mô tả địa điểm, địa chỉ, danh mục, đánh giá và nội dung liên quan đến du lịch. Bạn chịu trách nhiệm với nội dung mình gửi.

5. Cộng tác chuyến đi và link chia sẻ

Chuyến đi có thể có nhiều thành viên. Nội dung thêm vào chuyến đi chung có thể hiển thị với các thành viên trong chuyến đi. Link chia sẻ công khai có thể được xem bởi bất kỳ ai có link. Không thêm thông tin nhạy cảm nếu bạn không muốn chia sẻ với nhóm người liên quan.

6. Thông tin du lịch và vị trí

Travek có thể hiển thị địa chỉ, tỉnh/thành, phường/xã, toạ độ, địa điểm, check-in và gợi ý từ cộng đồng. Chúng tôi cố gắng giữ thông tin hữu ích nhưng không đảm bảo mọi địa điểm, địa chỉ, giờ mở cửa, giá, tuyến đường hoặc gợi ý đều chính xác, đầy đủ, an toàn hoặc cập nhật. Bạn nên tự kiểm tra thông tin quan trọng trước khi đi.

7. Gói Premium và mua hàng trong ứng dụng

Travek có thể cung cấp gói Premium hoặc mua hàng trong ứng dụng. Tên sản phẩm, thời hạn, giá và quyền lợi sẽ được hiển thị trước khi mua trong app và bởi Apple App Store hoặc Google Play.

8. Xoá tài khoản

Khi được hỗ trợ, bạn có thể xoá tài khoản trong app hoặc liên hệ chúng tôi để được hỗ trợ. Một số dữ liệu chuyến đi chung, log kiểm toán, log bảo mật, giao dịch, kiểm duyệt hoặc nội dung cần cho người dùng khác có thể được giữ lại, ẩn danh hoặc xử lý riêng theo Chính sách riêng tư và pháp luật cho phép.

9. Sử dụng hợp lệ

10. Sở hữu trí tuệ

Travek, bao gồm tên, thương hiệu, thiết kế app, phần mềm, hình ảnh và nội dung gốc, thuộc CFF Studio hoặc bên cấp phép. Điều khoản này không chuyển quyền sở hữu Travek cho bạn.

11. Dịch vụ bên thứ ba

Travek có thể dùng dịch vụ của Apple, Google, Firebase, RevenueCat, cloud hosting, bản đồ, phân tích, lưu trữ, thông báo và quảng cáo. Các dịch vụ đó có điều khoản và chính sách riêng.

12. Tính khả dụng và giới hạn trách nhiệm

Travek được cung cấp theo hiện trạng và theo khả năng sẵn có. Chúng tôi có thể thay đổi, tạm ngưng hoặc dừng tính năng khi cần để bảo trì, bảo mật, kiểm soát chi phí, tuân thủ pháp luật hoặc cải thiện sản phẩm. Trong phạm vi pháp luật cho phép, CFF Studio không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả, trừng phạt hoặc mất lợi nhuận phát sinh từ việc sử dụng Travek, quyết định du lịch, nội dung người dùng, dịch vụ bên thứ ba hoặc tính năng không khả dụng.

13. Cập nhật điều khoản và liên hệ

Chúng tôi có thể cập nhật Điều khoản này theo thời gian. Nếu thay đổi quan trọng, chúng tôi có thể thông báo khi phù hợp. Nếu bạn có câu hỏi về Điều khoản này, liên hệ CFF Studio qua cff.support.app@gmail.com.